Kontakt
Kontakt
Angebotsanfrage
DIN-zertifizierte Übersetzungen

oneword als Arbeitgeber:

Zufriedenheit ist unser Anspruch.


Als modernes und kundenorientiertes Unternehmen verbinden wir erstklassige Produkt- und Dienstleistungsqualität mit innovativen Technologien und frischen Ideen. 

Gleichzeitig stehen wir für ein offenes und freundliches Betriebsklima mit flachen Hierarchien. Unsere stets faire und loyale Zusammenarbeit mit unseren Übersetzungspartnern ist uns dabei ebenfalls wichtig. Dafür wurden wir von Hoppenstedt mit dem Zertifikat „TOP-Business-Partner“ ausgezeichnet.

Zufriedene Mitarbeiter sind für uns höchster Anspruch und Ansporn zugleich. Intern wie extern. Jetzt und in Zukunft.

  • Ideale Bedingungen für Ihren Erfolg

    Als mehrfach ausgezeichneter Arbeitgeber bietet oneword seinen Mitarbeitern ein attraktives Arbeitsumfeld. Überzeugen Sie sich selbst:

     

    Inhouse-Mitarbeiter

    Übersetzungspartner

    • Wachsendes Unternehmen mit einem offenen, positiven Betriebsklima 
    • Spannendes Tätigkeitsfeld mit eigenem Verantwortungsbereich
    • Fachübergreifendes Arbeiten in einem internationalen Umfeld
    • Vielfältige Weiterbildungs- und Entwicklungschancen
    • Flexibles, kreatives Arbeiten mit dem höchsten Anspruch von Qualität und Engagement an die eigene Leistung
    • Faire und kooperative Zusammenarbeit mit einem der führenden Unternehmen aus der Übersetzungsbranche
    • Vielseitige Projekte aus verschiedensten Branchen und Unternehmensbereichen
    • Schnelle und leistungsgerechte Vergütung
    • Unkomplizierte Kommunikation via Übersetzerportal
    • Vielfältige Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten

  • Unsere Philosophie

    Wir sind immer auf der Suche nach motivierten und leistungsstarken Mitarbeitern. Neben einem überzeugenden fachlichen Know-how und persönlichem Engagement ist uns dabei eine ausgeprägte Sozialkompetenz besonders wichtig.

    Unsere Mitarbeiter zeichnet ein hohes Verantwortungsbewusstsein aus. Eine zielgerichtete und offene Kommunikation, zuverlässiges Denken und proaktives Handeln sowie eine partnerschaftliche Zusammenarbeit sind für uns tagtäglich Motivation und Zielvorgabe zugleich.

    Zudem verfolgen wir in einer flachen Hierarchie einen kooperativen Führungsstil und das Prinzip der offenen Tür. Jeder kann und ist dazu aufgefordert, oneword weiterzuentwickeln und besser zu machen. Das fördern und honorieren wir.

Mitarbeiterstimmen

  • „oneword ist ein modernes Unternehmen mit einem guten Arbeitsklima –
    nicht zuletzt dank hervorragender Kollegen. Die Arbeit mit Übersetzern
    aus unterschiedlichsten Kulturkreisen macht hierbei besonders viel Spaß,
    da man dadurch auch persönlich sehr viel dazulernen kann.
    Vor allem die Professionalität, die ein Großteil der Übersetzer
    an den Tag legt, ist hervorzuheben, da dadurch das Projektmanagement
    um ein Vielfaches leichter fällt.“

    Paul Ernst, Projektmanager
  • „What to say about oneword? Just one word simply won’t cut it:
    professional; friendly; communicative; helpful; and most of all –
    favorite, as in “my favorite agency”.“

    Karel, Tschechisch-Übersetzer, Automotive/Fahrzeugbau
  • „Es ist eine Freude und ein großer Ansporn zugleich, in einem Unternehmen zu arbeiten, in dem Qualität in allen Bereichen großgeschrieben wird. Unsere Kunden verlassen sich auf ISO 17100-konforme Prozesse und das Projektmanagement auf ein gut funktionierendes Wissensmanagement. Bei oneword hat das Qualitätsmanagement daher einen hohen Stellenwert und es ist toll, dass wir die notwendigen Freiheiten und die volle Unterstützung der Geschäftsleitung sowie des Teams haben, den kontinuierlichen Verbesserungsprozess voranzutreiben.“

    Eva Tillmann, Projektmanagerin und Leiterin Qualitätsmanagement
  • „Die Zusammenarbeit mit oneword gestaltet sich bereits seit Jahren absolut professionell – Rückfragen werden von den stets freundlichen und hoch motivierten Mitgliedern des Teams innerhalb kürzester Zeit kompetent beantwortet. Prädikat: sehr empfehlenswert.“

    Sven, Deutsch-Übersetzer, Maschinenbau
  • „Der Teamgeist und das Engagement jedes einzelnen Mitarbeiters, egal ob Projektmanager oder Übersetzungspartner, begeistern mich bei oneword am meisten. Wir arbeiten gemeinsam daran, die besten Ergebnisse zu erzielen – jeden Tag, weltweit. Die offene Kommunikation, die Möglichkeit jederzeit eigene Ideen einzubringen und die Vielfältigkeit der Aufgaben machen oneword für mich zu etwas ganz Besonderem.“

    Nicole Sixdorf, Translation Partner Manager
  • „I can honestly say it's a pleasure to work with oneword. Their approach
    to the whole translation process is professional, efficient and quality-focused.
    The project managers are always there if I have questions and you feel
    as though everyone is working together to deliver the
    best possible product to the client.“

    Gillian, Englisch-Übersetzerin (UK), Marketing/Kosmetik

Qualitätskennzeichen