Quote request
DIN-zertifizierte Übersetzungen

What our clients say

Customer testimonials

  • "You can always rely on oneword! We particularly appreciate how quickly they respond to queries and the fast turnaround times. We are very satisfied with the service and quality we receive from them."

    Martina Hähnel, Technical Documentation, KLINGELNBERG GmbH
  • "We pride ourselves on quality and first-class service and oneword has reliably delivered both since 2005.
    Flexibility, adherence to deadlines and open, friendly interaction means that working with oneword is always a pleasure."

    Hans-Joachim Renz, Head of Product Communication, C. & E. FEIN GmbH
  • "Our collaboration with oneword can be described in one word: indispensable. The processing of ad hoc requests flexibly and swiftly, while still maintaining the same high quality of work is something we are particularly impressed with."

    Ulrich Klein, Online Editor, Citrix Online Germany GmbH
  • "oneword has supported the international children's charity nph deutschland for several years through donations and the provision of free translation services. The professional translators are a huge help and save money which can instead be used to help children. We would like to thank them for their support."

    Monika Stemmer, Public Relations Office, nph deutschland e. V.
  • "Alongside high quality translation, I believe good project management is extremely important. All my questions are answered and the organisation is very good. Deadlines are met, translation queries are clarified. At oneword, I always receive excellent advice and support."

    Ulrike Gass, Localisation and Translation System Manager, ELO Digital Office GmbH
  • "oneword is a reliable service provider, which provides us with optimum support across many areas. We work together to find solutions which make our work easier."

    Ulrike Reitz, Technical Editor, teamtechnik Maschinen und Anlagen GmbH
  • "Our collaboration with oneword is unbelievably good. We feel very well looked after, particularly in terms of the many languages which we place with them for translation. We always have a competent contact person who is an excellent coordinator and provides assistance should any problems arise. We are also very satisfied with the translation quality."

    Brigitte Korell, Production/Media Management Officer, Deutsche Zentrale für Tourismus e. V.
  • "We have been truly impressed by oneword. The processes and translation quality are outstanding and working with them has always been very enjoyable and productive, particularly in terms of our technology partnership. The project management team quickly familiarised themselves with our processes and systems, something which was very important to us right from the start."

    Thomas Kern, Managing Director, crossbase mediasolution GmbH
  • "We are especially pleased with the linguistic expertise, technological expertise relating to Across and reliable project management at oneword. As well as receiving expert feedback from oneword, it is particularly important for us that, in addition, they frequently provide us with advice on how to improve our own procedures."

    Richard Donaldson B.A. (Hons.) L.R.A.M., Manager Translation Services, PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG
  • "High levels of technical expertise,
    adherence to deadlines and
    enthusiastic involvement –
    these have been our guiding principles
    at oneword for over 10 years."

    Steffen Schröder, Manager Translation Services, PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG
  • "UDO BÄR is very pleased to work together with oneword because

    ... the Customer Portal provides easy-to-understand order processing
    ... oneword is extremely reliable when it comes to meeting deadlines
    ... we have excellent communication with dedicated contact people
    ... the translation processes have been integrated in UDO BÄR's processes
    ... UDO BÄR's country managers are very happy with the translation quality

    ... it's a real pleasure to work with a translation partner that is always friendly, reliable and thinks along the same lines."

    Dr. Markus Richter, Executive Vice President Corporate Communications & Investor Relations, HELLA GmbH & Co. KGaA