Loading...
oneword Partner

Juntos proporcionamos una calidad de primera

A todos los empleados y socios y a nuestros equipos distribuidos por todo el mundo les une una pasión: la fascinación por los idiomas, acercar a las personas, hacerse entender a escala internacional y superar barreras lingüísticas. Así, todos los miembros del equipo oneword disponen de unos amplios conocimientos especializados, experiencia de muchos años y una compresión lingüística internacional.

oneword es una empresa moderna y en crecimiento que ofrece traducciones de calidad y procesos de traducción eficientes y rentables. Para nuestro equipo, una calidad del producto y de los servicios extraordinaria no solo constituye una motivación sino también una obligación. La satisfacción y la confianza a largo plazo de nuestros clientes, socios y empleados no solo es nuestro objetivo, sino también la base de cualquier tipo de colaboración. Esto requiere que seamos responsables, estemos abiertos y comuniquemos de forma específica al tiempo que debemos reaccionar de forma fiable en cualquier momento. La relación de colaboración y el compromiso determinan nuestra forma de actuar.

¡Conozca aquí a nuestro equipo en el emplazamiento de Böblingen! Además, nuestro equipo cuenta en todo el mundo con más de 850 expertos en idiomas, especialistas en TI y traductores especializados nativos. Se los presentaremos en otro punto.

2020-02-27T16:28:26+01:00

Agnes Hugger

Licenciada en Eslavística

2019-08-22T12:04:04+02:00

Andrea Modersohn

Magister Artium
Dirección empresarial

2019-08-22T12:00:33+02:00

Andreas Meisner

Magister Artium
Dirección empresarial

2019-11-26T12:08:32+01:00

Angela Krolo

Licenciada en Filología Románica

2020-02-27T16:31:45+01:00

Anika Ehehalt

Licenciada en Traducción

Dirección

2020-02-27T16:40:20+01:00

Caroline Cüppers

Licenciada en Traductología

2019-08-22T13:10:27+02:00

Carsten Hartmann

Técnico informático especializado en integración de sistemas

Dirección
2019-11-26T12:04:40+01:00

Corina Häußermann

British and American Studies/Licenciado en Ciencias económicas

2019-08-22T12:25:59+02:00

Eva-Maria Tillmann

Licenciada en Traducción

Dirección

2019-11-26T12:04:26+01:00

Heino Ehlers

Licenciado en Traducción

oneword. Crecimiento continuo a partir de la propia fortaleza

Andrea Modersohn y Andreas Meisner, propietarios y miembros de la dirección empresarial de oneword GmbH, fundaron esta empresa independiente en 2004 a partir de sus propios esfuerzos. Desde entonces, cada año se ha ampliado la cartera de clientes y ha crecido considerablemente incluso durante la época de crisis económica. Actualmente, oneword dispone de una amplia cartera de clientes de distintos sectores de la industria y los bienes de consumo, la ciencia, la investigación y el sector público.

El que desea tener éxito a escala internacional, tiene que enfrentarse a importantes retos. Esto también se aplica sobre todo para la comunicación internacional: textos significativos, escritos de forma comprensible y auténticos culturalmente en los idiomas del país contribuyen considerablemente al éxito internacional de una empresa. Nuestra misión: Nuestros equipos en Alemania y en todo el mundo proporcionan traducciones profesionales, con las que acceden de forma fiable a personas de todo el mundo.

La fidelidad de nuestros clientes nos muestra la valoración de esta colaboración asociativa y nos alienta a enfrentarnos a los requisitos de nuestro sector de forma fiable y con traducciones profesionales.

Loading...

Placer por la complejidad: en equipos ágiles e interdisciplinarios desarrollamos soluciones comunes para su comunicación internacional

Como agencia de traducción con la certificación ISO 17100 en Stuttgart, una de las áreas urbanas más innovadora e importante económicamente de Europa, pensamos y negociamos orientados a la economía, la calidad y los procesos. Trabajamos y pensamos como un equipo, aunque la mayoría de nuestros traductores freelance estén repartidos por los cinco continentes. Juntos cada día trabajamos intensamente en cientos de proyectos para nuestros clientes. Además, cabe añadir múltiples servicios de DTP, asesoría y formación. ¿Nuestra receta para el éxito? Cada uno de los miembros del equipo aporta unos conocimientos especializados únicos y es especialista en un ámbito parcial. De este modo, podemos reproducir de forma eficiente los máximos requisitos de los clientes y soluciones complejas, así como superar nuestros propios límites. Todos nuestros gestores de proyecto asumen una gran responsabilidad para el éxito de sus proyectos. Por este motivo, nuestros jefes de proyecto y empleados autónomos disponen de una formación excelente y poseen las titulaciones lingüísticas y especializadas así como la correspondiente experiencia laboral.

Forme parte de nuestro equipo

¡Bienvenido!

Willkommen

Descubre qué es lo que distingue a oneword como empresario.

Forme parte de nuestro equipo

Karriere

Nuestras ofertas de trabajo para su carrera en el sector de los idiomas.

Eventos y novedades

Termine Newsblog

Descubra las novedades del sector y lo que nos mueve.

8 buenos motivos para elegir oneword.

Obtenga más información sobre nuestras competencias y qué nos distingue de las agencias de traducción clásicas.

Le proporcionaremos 8 buenos motivos y muchos más argumentos de por qué resulta tan exitoso colaborar con nosotros.

Ver los motivos
Solicitar presupuesto

    Acepto que oneword GmbH se ponga en contacto conmigo y almacene los datos que he facilitado.