Loading...
oneword Partner

Partager et développer les connaissances.

Nous souhaitons non seulement comprendre les dernières tendances dans le domaine de la traduction, mais aussi participer activement à leur création. Les marchés internationaux offrent des chances de succès énormes aux entreprises. Nous souhaitons aider nos clients à atteindre leurs objectifs internationaux en leur offrant le meilleur service de traduction qui soit, tout en établissant des processus aux coûts optimisés.

Sans perdre des yeux cet objectif, nous investissons dans la formation de nos collaborateurs, dans l’emploi de technologies de pointe et dans la qualité élevée constante de nos produits. De plus, pour continuer à consolider nos points forts, pour impacter notre secteur et pour promouvoir des avancées prometteuses, nous partageons nos connaissances avec d’autres grandes entreprises de notre secteur et de domaines de spécialisation apparentés.

Cela nous permet de vous faire profiter dès aujourd’hui des solutions de demain et de vous présenter en avant-première les solutions d’après-demain.

Affiliations de oneword dans le secteur de la traduction

tekom Deutschland e.V.

tekom (société de communication technique) est la plus importante association professionnelle de communication technique en Europe. En tant que membre actif, oneword s’engage auprès de cette association avec des conférences professionnelles et des publications, ainsi que des formations sur des thèmes pointus autour de la documentation technique et de la traduction spécialisée. En outre, nous participons chaque année à des congrès et salons, également en tant qu’exposant.

Institut allemand de normalisation (Deutsches Institut für Normung, DIN)

Depuis fin 2018, oneword est membre de l’institut allemand de normalisation (Deutsches Institut für Normung). Déjà par le passé, nous étions « fidèles aux normes » et nous les respections scrupuleusement. Cette affiliation représente donc pour nous un pas cohérent qui nous permet de nous assurer que nous travaillons conformément aux normes les plus récentes, que nous accédons à des informations importantes à ce sujet de première main, et que nous partageons nos connaissances avec des experts. En tant que membre actif du DIN, notre objectif à l’avenir est aussi de participer à l’élaboration de la politique de normalisation du secteur de la traduction, de standardiser encore davantage les services de traduction, de les rendre encore plus comparables entre eux et de les adapter aux besoins de toutes les parties prenantes.

Deutscher Terminologie-Tag e.V.

L’association Deutsche Terminologie-Tag e.V. (DTT) est une plateforme pour les entreprises et les traducteurs réalisant un travail de terminologie. Dans le cadre de cette affiliation, oneword prend part au colloque régulier de la DTT, afin d’échanger des idées sur des sujets et tendances d’actualité. Dans le magazine de terminologie de l’association, oneword publie des articles sur les approches et expériences en matière de gestion de la terminologie en entreprise.

Elia Association

Créée en 2005, l’association European Language Industry Association (abrégée en Elia) est un réseau de prestataires de services linguistiques en Europe. oneword participe activement aux nombreux événements ou conférences d’Elia, et a ainsi régulièrement la possibilité d’avoir des discussions passionnantes et d’échanger des informations avec d’autres prestataires de services linguistiques et partenaires du monde de la traduction. Une bonne opportunité de suivre les dernières tendances du secteur et d’y contribuer activement.

Demander un devis
Andrea Modersohn

Direction

Magister Artium

Cliquez ici pour en savoir plus

Nous ne formons qu’un. oneword.

Découvrez notre équipe performante.

FAQ

Vos questions – nos réponses. Notre aide initiale pour vous.

Traductions spécialisées

Des traductions techniques certifiées pour une communication sûre.

8 bonnes raisons de choisir oneword.

Apprenez-en plus sur nos compétences et découvrez ce qui nous distingue des agences de traduction classiques.

Nous vous donnons 8 bonnes raisons et bon nombre d’autres arguments pour vous expliquer les avantages d’une collaboration avec nous.

Afficher les raisons
Demander un devis
J’accepte que oneword GmbH me contacte et enregistre les informations que j’ai fournies.