Contact
Contact
Quote request
DIN-zertifizierte Übersetzungen
  • Pourquoi choisir oneword

Pourquoi choisir oneword

Qu’est-ce qui nous différencie d’autres agences de traduction et quelles prestations êtes-vous en droit d’attendre de nous ? Voici 4 bonnes raisons de nous faire confiance pour vos traductions.

Certifié ISO 17100

La norme ISO 17100 – qui succède à la norme DIN EN 15038 – est le seul label qualité en Europe s’appliquant à la qualité des traductions et à la normalisation des processus de traduction. Nous comptons parmi les rares agences de traduction allemandes certifiées selon cette norme. Pour vous, cela signifie : une qualité toujours maximale, une sécurité juridique et la protection de vos données, la sélection stricte de nos fournisseurs, ainsi que le respect des normes et directives applicables (p. ex. norme de documentation CEI).

Optimisation de vos processus et de vos coûts

Nous nous adaptons à vos exigences - sans pour autant nous contenter de les suivre. Bien au contraire : nous vous faisons des propositions claires pour organiser efficacement vos processus de traduction en faisant des économies. Par l’utilisation de technologies de pointe, telles que les logiciels Across ou SDL Trados, nous pouvons vous aider à réduire significativement vos coûts de traduction à long terme. Notre savoir-faire personnel, de longues années d’expériences et des processus fluides font de nous votre partenaire idéal dans le monde de la traduction.

Profitez d’un encadrement optimal avec oneword

Vos projets de traduction sont entre de bonnes mains. Nos chefs de projets prennent en charge la gestion de votre processus de traduction, de A à Z. Votre interlocuteur attitré gère tous vos projets, a une parfaite connaissance de vos processus et de vos produits, vous apporte ses idées d’améliorations et peut également vous aider sur les questions techniques. Notre équipe compétente et expérimentée, composée de traducteurs spécialisés, linguistes, médiateurs culturels, spécialistes PAO et informaticiens est là pour vous encadrer au mieux et vous soutenir de manière optimale.

Bénéficiez de l’engagement total de oneword

Pour vous, nous ne ménageons pas nos efforts. Nous répondons à vos demandes dans les plus brefs délais - notre équipe de gestion de projets et les membres de la direction sont toujours très réactifs et faciles à joindre. Pour la réalisation de vos projets, nous ne perdons pas une minute : par principe, nous vous garantissons des réponses rapides et le respect des délais. Nous vous montrons également notre engagement en termes de technologie : notre entreprise de taille moyenne jouit d’une grande stabilité financière, ce qui lui permet d’être suffisamment flexible pour réagir rapidement aux évolutions techniques du marché et s’adapter ainsi à vos exigences personnelles.

Laissez-vous convaincre par notre compétence et par notre engagement en nous confiant un premier projet ou en nous rencontrant pour un entretien. Vous pouvez nous joindre par téléphone au +49 7031-7149550 ou à l’adresse e-mail KONTAKT@oneword.de.