Contact
Contact
Quote request
DIN-zertifizierte Übersetzungen

Nos partenaires de traduction

En un mot : « uniques ».

Respect. Partenariat. Équité. Encouragement et exigence. Autant de concepts que nous cultivons au sein de nos collaborations avec nos traducteurs avec lesquels nous faisons équipe depuis de nombreuses années. Des concepts que nous mettons en œuvre parce que nos partenaires de traduction sont uniques.

oneword vous propose des projets variés et intéressants dans les domaines les plus divers. Nos domaines de compétences s’étendent du technique aux brevets et contrats, en passant par le marketing et l’informatique, dans plus de 150 combinaisons de langues.

Rejoignez notre réseau international de traducteurs qualifiés. Devenez membre de notre équipe.

  • Nous rejoindre

    Pour un premier contact, tout comme pour un partenariat à long terme, veuillez utiliser exclusivement notre formulaire de candidature.

    Vous devez correspondre à l’un de ces trois profils :

    • Vous êtes un traducteur diplômé.
    • Vous avez suivi une formation d’enseignement supérieur et justifiez d’au moins 2 ans d’expérience dans la traduction (à plein temps).
    • Vous justifiez d’au moins 5 ans d’expérience professionnelle dans la traduction (à plein temps).


    Vous correspondez à l’ensemble des critères suivants :

    • Vous traduisez uniquement vers votre langue maternelle.
    • Vous travaillez au moins avec Trados Studio (à partir de la version 2011), Across (à partir de la version 6.3) ou Transit NXT.

    Si votre test de traduction (max. 200 mots) s’avère concluant et que vous acceptez les modalités de notre contrat-cadre, nous nous ferons un plaisir de vous compter parmi les partenaires de traduction de oneword.

  • Gardez une vue d’ensemble – Le portail oneword

    Signaler ses congés, ses disponibilités ou un changement d’adresse de manière simple et rapide ? Nous avons la solution !

    Tous nos partenaires ont accès à un portail de traducteurs propre à oneword. Cet outil vous permet de visualiser et de contrôler vos données personnelles en toute transparence et en un seul coup d’œil. Vous avez également accès à des offres de cours et de formations que nous avons exclusivement développées pour nos partenaires.

    • Consultez vos informations personnelles en un seul coup d’œil
    • Gérez, actualisez et complétez votre profil à tout moment
    • Recevez régulièrement des recommandations d’offres de formations externes
    • Accédez à nos séminaires en ligne, nos tutoriels, nos lignes directrices et nos FAQ – à tout moment et où que vous soyez
    • Améliorez vos compétences de manière ciblée sur Across ou Trados Studio, en terminologie, en post-édition et bien plus encore

    Le portail oneword dédié aux traducteurs vous offre une vue d’ensemble à tout moment et vous permet de vous consacrer pleinement à vos traductions. De plus, nos offres de formation internes sont gratuites pour tous nos partenaires !

  • Aide - FAQ

    Cliquez ici pour télécharger notre FAQ au format PDF.

Labels de qualité