Loading...
oneword Partner

Soluzione terminologica oneTerm

Siete alla ricerca di una soluzione con cui gestire, mantenere e ampliare in modo sistematico e flessibile la vostra terminologia aziendale? Deve essere rapida da attuare, facile da gestire e adattarsi in modo flessibile a tutte le vostre esigenze? Desiderate rimanere indipendenti, senza però dover rinunciare alle tecnologie più avanzate, a un servizio d’eccellenza e a un’assistenza personale? E magari il tutto gestito da un unico fornitore?

oneTerm: economicamente conveniente, facile da usare, flessibile

Per i nostri clienti più esigenti, con oneTerm abbiamo sviluppato un pacchetto di servizi che consente di accedere al mondo della gestione terminologica professionale senza un massiccio investimento in termini di tempo, risorse e costi. La nostra tecnologia e i nostri servizi si adattano alle vostre esigenze e al vostro budget.

Con oneTerm vi offriamo una gestione della terminologia da un’unica mano: una soluzione tecnica smart basata su sistemi consolidati, implementabile rapidamente e con tutti i servizi necessari a coprire ogni aspetto della gestione terminologica.

Il vantaggio per voi: il nostro team composto da più terminologi è a vostra disposizione, con tutto il suo bagaglio di esperienze, a partire dalla fase di progettazione, preparazione e attuazione, e vi aiuterà a configurare i vostri processi terminologici nel modo a voi più utile.

  • Servizi e tecnologie flessibili per una gestione terminologica basata sulla pratica
  • Banche dati tecnologiche all’avanguardia con ampia gamma di funzioni

  • Grande facilità d’uso e accettazione da parte degli utenti
  • Nessun limite d’uso grazie all’accesso possibile da qualsiasi parte del mondo, 24 ore al giorno, 7 giorni su 7
  • Accesso Web semplice
  • Autorizzazioni utenti definibili liberamente
  • Supportati tutti gli standard e i formati di scambio
  • Soluzione indipendente e flessibile grazie all’opzione di esportazione e trasferimento dei dati
  • Assistenza e corsi di formazione

Saremo lieti di creare un pacchetto di servizi su misura delle vostre esigenze.

Richiedi preventivo
Jasmin Nesbigall

Amministrazione

Diploma di traduttrice

Loading...

La vostra terminologia a portata di clic

La struttura e le funzioni intuitive e ben studiate di oneTerm vi consentono di accedere comodamente alla vostra terminologia, tramite browser e da qualsiasi parte del mondo. I nostri terminologi interni creano sul nostro server terminologico un database strutturato per il vostro lessico tecnico. I vostri dipendenti possono accedere al database in modalità di sola lettura o anche di scrittura. La struttura delle voci, le autorizzazioni d’accesso degli utenti e i servizi aggiuntivi di oneword GmbH sono modulabili liberamente. Naturalmente offriamo un servizio di consulenza e assistenza in tutte le fasi di processo – senza costi aggiuntivi. Potete trasferire o esportare i vostri dati in qualsiasi momento. A garanzia della massima indipendenza e flessibilità.

Gestione della terminologia in modalità offline

Se non desiderate l’accesso Web, possiamo esportare per voi i contenuti del database terminologico locale o basato su server, su richiesta o a intervalli regolari. Forniremo un elenco Excel strutturato e qualsiasi formato di scambio tra quelli più comuni. Riceverete così un file chiaro, veloce da consultare, e su cui poter lavorare.

Vai all’opuscolo sulla terminologia

Vi potrebbe interessare anche

Consulenza terminologica

La vostra terminologia dalla “A” alla “Z”: approcci e consulenza individuale.

Terminology management

I nostri servizi per una gestione terminologica efficiente.

oneTask

Gestione comoda ed efficace degli ordini di traduzione.

8 buoni motivi per scegliere oneword.

Scopri di più sulle nostre competenze e su cosa ci distingue dalle tradizionali agenzie di traduzioni.

8 buoni motivi e tante altre argomentazioni che spiegano il successo di una collaborazione con noi.

Leggi i motivi
Richiedi preventivo
Autorizzo oneword GmbH a contattarmi e a salvare i dati da me indicati.