Loading...
oneword Partner

Insieme per raggiungere la massima qualità possibile

C’è un aspetto che accomuna tutti i collaboratori, i partner e i nostri team in ogni angolo del mondo: la passione per le lingue, il desiderio di avvicinare tra loro le persone, dando loro la possibilità di farsi capire a livello internazionale superando le barriere linguistiche. Ogni membro del team oneword può vantare un vasto know-how professionale, anni di esperienza e padronanza linguistica internazionale.

oneword è un’azienda moderna, in continua crescita, che offre traduzioni di alta qualità e processi di traduzione con un ottimo rapporto costi-efficacia. La straordinaria qualità del prodotto e del servizio è per il nostro team un obiettivo, ma allo stesso tempo uno stimolo. La soddisfazione e la fiducia duratura dei nostri clienti, partner e collaboratori è ciò che ci sta più a cuore ed è un punto di riferimento in ogni collaborazione. Per conseguire questo obiettivo dobbiamo agire in modo responsabile, assicurare una comunicazione aperta e mirata ed essere sempre affidabili. Collaborazione e impegno sono i punti di riferimento del nostro operato.

2019-07-01T11:49:06+02:00

Andrea Modersohn

Magister Artium
Direzione

2019-07-01T11:49:10+02:00

Andreas Meisner

Magister Artium
Direzione

2019-07-01T11:46:09+02:00

Angela Krolo

Laurea in filologia romanza,
M.A.

2019-07-01T11:50:14+02:00

Caroline Cüppers

Traduttrice,
M.A.

2019-07-01T11:53:20+02:00

Carsten Hartmann

Tecnico informatico
per l'integrazione di sistemi

Amministrazione
2019-07-01T11:52:38+02:00

Corina Häußermann

British and American Studies / Scienze economiche, B.A.

2019-07-01T11:53:50+02:00

Eva-Maria Tillmann

Diploma di traduttrice

Amministrazione

2019-07-01T11:54:22+02:00

Heino Ehlers

Diploma di traduttore

oneword. Crescita continua grazie ai nostri punti di forza

Andrea Modersohn e Andreas Meisner sono i titolari e i dirigenti di oneword GmbH, azienda indipendente che hanno fondato da soli nel 2004. Da allora il portafoglio clienti si è ampliato anno dopo anno, con un periodo di forte crescita anche durante la crisi economica. Oggi il vasto portafoglio clienti di oneword attinge a vari settori dell’industria e dei beni di consumo, al mondo della scienza, della ricerca e del settore pubblico.

Le aziende che vogliono imporsi a livello mondiale devono affrontare una serie di sfide. Ciò vale soprattutto per la comunicazione internazionale: testi eloquenti, scritti in modo chiaro e che rispecchino autenticamente la lingua e la cultura di ciascun paese contribuiscono in modo fondamentale al successo mondiale di un’azienda. La nostra missione: i nostri team in Germania e nel mondo forniscono traduzioni professionali, per permettervi di raggiungere in modo affidabile le persone in qualsiasi parte del mondo.

La fiducia dei nostri clienti testimonia quanto essi apprezzino questo tipo di collaborazione e ci sprona a continuare a rispondere ai requisiti del nostro settore con affidabilità e con traduzioni professionali.

Loading...

La complessità non ci spaventa: grazie a team agili e interdisciplinari sviluppiamo soluzioni congiunte volte a garantire la comunicazione internazionale

Come studio di traduzioni-certificato ISO 17100 con sede a Stoccarda, uno dei più grandi e innovativi snodi commerciali in Europa, pensiamo e agiamo sulla base di sani criteri economici, con un orientamento alla qualità e ai processi. Operiamo e pensiamo come un unico team, anche se la maggior parte dei nostri traduttori freelance è sparsa in tutti i continenti. Ogni giorno lavoriamo insieme su centinaia di progetti dei nostri clienti. A ciò si aggiungono i numerosi servizi DTP-, di consulenza e formazione. La ricetta del nostro successo? Ciascun membro del team contribuisce con il suo know-how unico ed è specializzato in un settore specifico. Tutto ciò ci permette di affrontare qualsiasi richiesta del cliente, anche soluzioni complesse, dimostrando di essere sempre all’altezza del compito..

La perfetta riuscita dei progetti è responsabilità di ciascuno dei nostri project manager. È per questo che i nostri responsabili di progetto e i nostri collaboratori freelance sono altamente qualificati, e possono vantare diplomi in campo linguistico e tecnico e la necessaria esperienza professionale.

Entra a far parte del nostro team

Benvenuto!

Scopri cosa rende oneword un datore di lavoro diverso da tutti gli altri.

Entra a far parte del nostro team

Le nostre offerte di lavoro per una carriera nel settore dell’industria linguistica.

Eventi e novità

Scopri le ultime novità del settore e ciò che più conta per noi.

8 buoni motivi per scegliere oneword.

Scopri di più sulle nostre competenze e su cosa ci distingue dalle tradizionali agenzie di traduzioni.

8 buoni motivi e tante altre argomentazioni che spiegano il successo di una collaborazione con noi.

Leggi i motivi
Richiedi preventivo
Autorizzo oneword GmbH a contattarmi e a salvare i dati da me indicati.