Our memberships
We play an active role in shaping our industry.
We call it responsibility.
Language, technology and AI are constantly evolving. Maintaining dialogue with experts and organisations gives us new perspectives and helps us identify relevant developments at an early stage. At the same time, we contribute our expertise to professional associations and innovation networks and play an active role in shaping the development of our industry.
Our certifications:
Thinking ahead together: our memberships and networks
Our memberships and networks regularly bring us into contact with leading figures and organisations in the industry. Here is an overview of all the professional associations and initiatives we work with:
tekom – Gesellschaft für Technische Kommunikation e. V.
As a member of tekom, we are part of the world’s largest professional association for technical communication.
We are actively involved in professional dialogue on topics such as technical documentation, terminology, localisation and digital information processes.
Deutscher Terminologie-Tag e. V. (DTT)
As a member of the Deutscher Terminologie-Tag e. V. (DTT), we are committed to all aspects of terminology work. As a member of the DTT Executive Board, our Head of MTPE and Terminology Management, Jasmin Nesbigall, contributes her expertise to actively further develop this important specialist area.
DIN Deutsches Institut für Normung e. V.
As a member of DIN, we contribute our expertise in translation management to national and international standardisation work. Eva-Maria Tillmann represents oneword as chair of the DIN Committee for Translation Services. We take responsibility and, together with experts from around the world, set sustainable standards for our industry.
Member of the T5 development consortium
Since 2021, oneword has been a member of the T5 (translate5) development consortium, an open source language and translation management software. With around a quarter of a century’s experience in translation technologies and processes, oneword is contributing its expertise to the further development of T5. T5 is the technological foundation for oneSuite, oneword’s language technology platform.
Software center Böblingen/Sindelfingen & AI xpress AI center Böblingen
As a member of the Böblingen/Sindelfingen software center, where we also have our offices, and the AI xpress Böblingen AI center, we are part of a regional network comprising software companies, technology experts and innovative businesses. This exchange opens up new perspectives for us on current developments in software, digitalisation and artificial intelligence.
FAQs
Which professional associations and networks is oneword a member of?
oneword is active in various national and international professional associations as well as regional innovation networks. These include:
• tekom – Gesellschaft für Technische Kommunikation e. V.
• Deutscher Terminologie-Tag e. V. (DTT)
• DIN Deutsches Institut für Normung e. V.
• T5 development consortium (translate5)
• Softwarezentrum Böblingen/Sindelfingen e. V.
• AI xpress AI center Böblingen
Why is oneword involved in professional associations and networks?
As a language and technology provider, we do not simply want to observe developments; we want to play an active role in shaping them. Dialogue with experts in the fields of language, technology and AI gives us fresh inspiration, facilitates the transfer of knowledge and helps us to identify relevant developments at an early stage.
What are the benefits of membership for oneword clients?
Through our memberships, we gain insights into the latest professional, technological and regulatory developments. New insights and ideas are incorporated into our processes, services and technologies, helping us to develop them continuously.
In which areas is oneword active?
oneword is active in various areas of the language and technology sector, including technical communication, terminology, translation management, localisation, standardisation, language technology, AI and software development.
Does oneword also contribute to standards and specifications?
Yes. For example, we contribute our expertise to the work of the German Institute for Standardisation (DIN) and are actively involved in specialist committees and associations, both nationally and internationally. In the process, we support the development of standards and quality benchmarks for professional translation and language services.
What role does T5 (translate5) play for oneword?
T5 (translate5) forms the technological bedrock of oneSuite, oneword’s language technology platform. As a member of the T5 development consortium, oneword contributes its many years of experience in translation technologies and processes to the further development of the open source software.
oneword: quality, terminology and efficient processes, all from a single source.
Let’s discuss your next project!
Please use our contact form or give us a call:
Make an appointment now:
