Ihr Weg als Freelance Translator zu uns
Für den ersten Schritt zu uns sowie zu einer langfristig loyalen Partnerschaft nutzen Sie bitte ausschließlich unser Bewerbungsformular. Das ist für Sie und uns der einfachste und schnellste Weg.
Sie erfüllen eine der folgenden drei Voraussetzungen:
Sie sind graduierte:r Übersetzer:in
Sie besitzen eine Hochschulausbildung mit mindestens 2 Jahren dokumentierter Übersetzungserfahrung (Vollzeit)
Sie haben mindestens 5 Jahre dokumentierte professionelle Übersetzungserfahrung (Vollzeit)
Alle nachfolgenden Punkte treffen ebenfalls auf Sie zu:
Sie übersetzen ausschließlich in Ihre Muttersprache
Sie arbeiten mindestens mit Trados Studio (ab Version 2015), Across (ab Version 7), Transit NXT oder memoQ
Ist die kostenlose Probeübersetzung zur Überprüfung Ihrer Leistung als Freelance Translator bestanden und Ihre Zustimmung zu unserem Rahmenvertrag erfolgt, freuen wir uns, Sie als Übersetzungspartner:in bei oneword recht herzlich willkommen zu heißen.
Apropos Probeübersetzung: Keine Sorge, wir wissen, dass Sie viel zu tun haben. Wir halten die Probeübersetzung in so geringem Maße wie möglich. Als ISO 17100-zertifiziertes Unternehmen haben wir jedoch eine Nachweispflicht.
8 gute Gründe für oneword.
Erfahren Sie mehr über unsere Kompetenzen und was uns von klassischen Übersetzungsagenturen unterscheidet.
Wir liefern Ihnen 8 gute Gründe und noch viele weitere Argumente, warum eine Zusammenarbeit mit uns erfolgreich ist.