oneNews. Mit oneword auf den Punkt bestens informiert
In unserem Blog finden Sie spannende Neuigkeiten von uns, Trends und Themen der Übersetzungsbranche, Terminankündigungen zu Branchentreffen, Fachvorträgen, Schulungen oder Konferenzen, die Sie nicht verpassen sollten und sonstige kleine Anekdoten rund ums Thema Sprache und multilinguale Kommunikation. Wir freuen uns, wenn Sie ein bisschen stöbern.
Um immer up to date zu bleiben, gibt es unsere onenews übrigens auch per E-Mail.
Fünf SEO-Mythen auf dem oneword-Prüfstand
Erfahren Sie, was tatsächlich dahintersteckt und worauf es bei der SEO-optimierten Übersetzung wirklich ankommt!
Die Sprache entscheidet
Potentielle Kunden holen sich Informationen über Produkte, Dienstleistungen und andere Angebote heute vor allem an einem Ort – dem Internet.
Kreislauf Webseitenlokalisierung
Je aktueller, desto relevanter und je relevanter, desto vertrauenswürdiger: Diese Einstellung haben nicht nur die meisten Ihrer Webseitenbesucher, sondern vor allem Suchmaschinen wie Google, Bing und Co...
Open-Source-CAT als Alternative zu Across, Trados & Co?
CAT-Tools sind aus dem Alltag der Übersetzung nicht mehr wegzudenken. Sprachdienstleister, unternehmenseigene Sprachendienste und freiberufliche Übersetzer können heutzutage aus einer Vielzahl von Software zur Unterstützung des Übersetzungsprozesses auswählen...
Der feine Unterschied bei Übersetzungsdienstleistungen: Zertifizierung nach DIN EN 15038 und ISO 17100 im Vergleich
Die DIN EN 15038 ist derzeit die einzig gültige Prozessnorm für Übersetzungsdienstleistungen. Die seit 2006 bestehende Norm stellt besondere Anforderungen an das Qualitätsmanagement von Übersetzungsunternehmen.
Übersetzungen ins Chinesische
Langzeichen, Kurzzeichen, traditionell, vereinfacht – für die meisten von uns sind die chinesische Sprache, ihre Dialekte und Schriftformen nicht zu unterscheiden, geschweige denn zu verstehen...
8 gute Gründe für oneword.
Erfahren Sie mehr über unsere Kompetenzen und was uns von klassischen Übersetzungsagenturen unterscheidet.
Wir liefern Ihnen 8 gute Gründe und noch viele weitere Argumente, warum eine Zusammenarbeit mit uns erfolgreich ist.