24.05.2024

Die Quanos Connect 2024 hat sich auch dieses Jahr als herausragende Plattform für den Austausch und die Vernetzung in der Branche erwiesen – getreu dem Motto „Connections matter“. Als Übersetzungsdienstleister und zertifizierter Quanos-Partner für Übersetzungen von SCHEMA ST4-Inhalten waren wir bereits zum fünften Mal mit einem Stand vor Ort und konnten zahlreiche wertvolle Kontakte knüpfen und pflegen sowie spannende Einblicke in die neuesten Entwicklungen der Quanos-Produkte und Technischen Dokumentation gewinnen.

Die Konferenz bot eine Fülle von informativen und praxisnahen Vorträgen. Die Anwendung von künstlicher Intelligenz dominierte dabei erwartungsgemäß die Beiträge der Konferenz. Verschiedenste Einsatzmöglichkeiten wurden vorgestellt, von der Technischen Redaktion über die Erstellung von Metadaten bis zur Übersetzung. Das Interesse an der Technologie ist groß und ihr Nutzen konnte anhand vieler Praxisberichte schon unter Beweis gestellt werden.

Unser Stand auf der Partner-Messe war der perfekte Ort für Gespräche mit unseren Bestandskund:innen und anderen Teilnehmer:innen der Messe und gab uns wertvolle Einblicke in die Bedürfnisse und Herausforderungen der Branche. An dieser Stelle möchten wir uns für die anregenden Unterhaltungen und viele Besuche am Stand bedanken! Der direkte Austausch ist für uns nicht nur inspirierend, sondern bildet auch die Grundlage für die kontinuierliche Verbesserung unserer Services.

Durch bevorstehende gesetzliche Änderungen (z. B. die EU-Produkthaftungsrichtlinie) verändert sich der Bedarf vieler Unternehmen an Übersetzungsdienstleistungen sowie an Effizienz und Qualität. Dabei lag das Interesse besonders auf effizienten Workflows, die direkte Anbindung von SCHEMA ST4 an weitere Systeme und auf Terminologieerstellung und -ausbau. Bei allen Themen können wir auf jahrelange Erfahrung zurückgreifen, die auch in unseren Case Studys nachzulesen ist.

Ein besonderes Highlight der Quanos Connect war die Abendveranstaltung im Max-Morlock-Stadion. Das Stadion des 1. FC Nürnberg sorgte mit seiner beeindruckenden Kulisse und bei schönstem Frühsommerwetter für einen einzigartigen Rahmen und bot die Möglichkeit, in einer lockeren und dennoch festlichen Atmosphäre in entspannter Runde zu netzwerken und bestehende Partnerschaften zu vertiefen.

Die Quanos Connect 2024 war ein voller Erfolg und hat einmal mehr gezeigt, wie wichtig der persönliche Austausch und das Networking in unserer Branche sind. Wir konnten viele neue Impulse mitnehmen und freuen uns darauf, die gewonnenen Erkenntnisse in unsere tägliche Arbeit einfließen zu lassen. Als Übersetzungsdienstleister und Quanos-Partner war es uns ein Vergnügen, Teil dieser Veranstaltung zu sein und wir blicken bereits gespannt auf die nächste Quanos Connect.