Medical translations

Medical and medical technology translations and translations for the pharmaceutical industry require a thorough knowledge of the subject matter and familiarity with its specialised terminology in both the source and target languages. As a company with multiple ISO certifications, we not only comply with all the relevant requirements and standards, such as the new European Medical Device Regulation (MDR) and the ISO 13485 standard, we also have the technical expertise and resources to deliver high-quality translations, in any format, with a rapid turn-round.
As a service provider specialising in translations for the medical and pharmaceutical sectors, it goes without saying that we also only use qualified, professional native-speaker translators so that we can provide high-quality translations that meet the stringent requirements of medical technology documentation, even at short notice. You can rely on our experienced project management team to follow your specifications to the last detail and always provide dedicated support for your project with the utmost precision.

• Translation services certified to ISO 17100
  • in all the required languages
  • in accordance with documentation guidelines and standards such as the new IEC/IEEE 82079-1 Ed. 2
• Compliance with the basic requirements of the new MDR (formerly 93/42/EEC) and ISO 13485 with regard to translation-relevant aspects
• Technical and linguistic accuracy
  • supplied by experienced teams of professional native-speaker translators
  • using leading translation memory systems and terminology databases
• editing for all standard formats
  • from FrameMaker, InDesign, Quicksilver, XML and XLIFF to WinCC
  • DTP work
• Personal support for your projects is provided by our project management team, which works closely with your own technical editors

Our experts make sure that your marketing translations convey your message accurately and powerfully in all requested target languages. Go to Marketing translations to find out more.