Quote request
DIN-zertifizierte Übersetzungen

About us

oneword GmbH is a medium-sized, owner-managed translation agency. We specialise in translating technical and marketing texts, as well as contracts. We also provide linguistic localisation of software and websites. We work in over 150 language combinations and all standard file formats.

The expertise we have gained over the years enables us not only to provide translations, but also to offer the broad range of services of a full-service agency.

As an ISO 17100-certified translation company, we are focused on quality and process. Responsibility for the success of your projects lies primarily with our project managers. To this end, our project managers and freelance staff are extremely well trained, having both language and subject-related qualifications, as well as relevant professional experience.

We act and think as a team, even though the majority of our freelance staff are spread throughout all four corners of the globe. Together we work intensively on over 100 customer projects every day. In addition, there are numerous DTP, consultancy and training services.

We look after the projects of over 200 regular customers and we become the long-term translation partner of nearly all our new customers. The loyalty of our customers shows their appreciation of our partnership approach to collaboration.

Our winning formula? Genuine commitment, an excellent working environment and mutual respect combined with the excellent qualifications of all our staff and maximum reliability in the implementation of projects.