„Können wir das nicht einfach mit KI machen?“ Diese Frage bekommt oneword regelmäßig und sie ist…
oneNews
Innovationen, News und Insights aus der Übersetzungsbranche.
In unserem Blog teilen wir Neuigkeiten, Branchentrends, Termine und Einblicke rund um Sprache und Übersetzung.
Viele Unternehmen beschäftigen sich erst dann mit Terminologie, wenn sie ihre Inhalte in andere Sprachen…
KI-Übersetzungen sind schnell verfügbar. Ob sie aber für einen konkreten Text auch sinnvoll sind, muss…
Immer häufiger setzen Unternehmen KI ein, um schnell und günstig zu übersetzen. Wird dabei auf…
Viele Unternehmen setzen regelmäßig KI-Tools ein, um Inhalte schnell und günstig zu übersetzen. Doch diese…
Unternehmen müssen heutzutage oft große Mengen an Inhalten schnell und günstig lokalisieren, ohne dass die…
Haiti kämpft weiterhin mit existenziellen Herausforderungen: Politische Instabilität, Bandengewalt und Naturkatastrophen erschüttern das Land seit…
Mithilfe von Glossaren – also zweisprachigen Terminologievorgaben – lässt sich generischer Output aus MT- und…
Ob Textgenerierung, Übersetzung oder smarte Chatbots: Large Language Models (LLMs) zählen zu den aktuell spannendsten…
Die tekom Jahrestagung 2025 – das größte Branchenevent für Technische Kommunikation – war auch in…
Translation Memorys können schnell und unübersichtlich wachsen. Gleichzeitig sind sie ein wahrer Schatz, um Übersetzungskosten…
Steigende Volumina, neue Absatzmärkte oder zusätzliche Prozessschritte bringen etablierte Strukturen im Übersetzungsmanagement schnell an ihre…
Kaum eine Technologie hat die Übersetzungsbranche in den letzten Jahren so grundlegend verändert wie Künstliche…
Bleiben Sie auf dem Laufenden
mit dem oneword Newsletter
Lassen Sie uns über Ihr nächstes Projekt sprechen.
Nutzen Sie unser Kontaktformular oder rufen Sie uns an:
Buchen Sie direkt einen Beratungstermin:
